EN: Women's Bodysuit - Product Safety Usage Information
- WARNING - KEEP AWAY FROM FIRE
- WARNING - Keep bag away from babies, young children and pets due to risk of suffocation
- WARNING - This product is intended for limited infrequent short-term use
- Shoulder straps must be adjusted to allow for a comfortable, low tension fit on the shoulders, which will reduce the risk of chafing or eye injuries due to sudden strap release
- Underwear must be worn at all times beneath our products for personal hygiene and health & safety reasons. A full list of materials components which this product may contain can be found here: https://moonbump.com/materials-list
Authorised Representative: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Northern Ireland. Email:
Manufacturer: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, United Kingdom. Email:
BG: Дамско боди - Информация за употребата на продукта
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - ДА СЕ ПАЗИ ОТ ОГЪН
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Дръжте чантата далеч от бебета, малки деца и домашни любимци поради риск от задушаване
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Този продукт е предназначен за ограничена и рядка краткосрочна употреба
- Раменните ремъци трябва да се регулират така, че да позволяват удобно, слабо опъване на раменете, което ще намали риска от протриване или нараняване на очите поради внезапно освобождаване на ремъка
- Под нашите продукти винаги трябва да се носи бельо от съображения за лична хигиена и здраве и безопасност. Пълен списък на материалните компоненти, които този продукт може да съдържа, можете да намерите тук: https://moonbump.com/materials-list
Упълномощен представител: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Северна Ирландия. Имейл:
Производител: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Обединено кралство. Имейл:
HR: Ženski bodi - Informacije o sigurnosti korištenja proizvoda
- UPOZORENJE – DRŽATI DALJE OD VATRE
- UPOZORENJE - Držite torbu podalje od beba, male djece i kućnih ljubimaca zbog opasnosti od gušenja
- UPOZORENJE - Ovaj proizvod je namijenjen za ograničenu i povremenu kratkotrajnu upotrebu
- Naramenice moraju biti prilagođene kako bi omogućile udobno pristajanje uz malu napetost na ramenima, što će smanjiti rizik od trenja ili ozljeda oka uslijed iznenadnog otpuštanja remena
- Donje rublje mora se nositi cijelo vrijeme ispod naših proizvoda zbog osobne higijene te zdravstvenih i sigurnosnih razloga. Potpun popis komponenti materijala koje ovaj proizvod može sadržavati možete pronaći ovdje: https://moonbump.com/materials-list
Ovlašteni predstavnik: Global Trade Department (NI) Ltd, Ured 834, Jedinica 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Sjeverna Irska. E-pošta:
Proizvođač: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Velika Britanija. E-pošta:
CS: Dámské body - Informace o bezpečnosti výrobku
- VAROVÁNÍ - CHRAŇTE PŘED OHNĚM
- UPOZORNĚNÍ - Sáček uchovávejte mimo dosah kojenců, malých dětí a domácích zvířat kvůli nebezpečí udušení.
- UPOZORNĚNÍ - Tento výrobek je určen pro omezené, zřídkavé a krátkodobé použití.
- Ramenní popruhy musí být nastaveny tak, aby umožňovaly pohodlné nošení na ramenou s nízkým napětím, čímž se sníží riziko odření nebo poranění očí v důsledku náhlého uvolnění popruhů.
- Pod našimi výrobky musí být vždy nošeno spodní prádlo, a to z důvodu osobní hygieny a bezpečnosti a ochrany zdraví. Úplný seznam materiálových složek, které může tento výrobek obsahovat, naleznete zde: https://moonbump.com/materials-list.
Zplnomocněný zástupce: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Severní Irsko. E-mail:
Výrobce: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Velká Británie. E-mail:
DA: Bodysuit til kvinder - Information om produktsikkerhed og brug
- ADVARSEL - HOLDES VÆK FRA ILD
- ADVARSEL - Hold posen væk fra babyer, små børn og kæledyr på grund af risiko for kvælning
- ADVARSEL - Dette produkt er beregnet til begrænset, sjælden og kortvarig brug
- Skulderstropperne skal justeres, så de sidder behageligt og med lav spænding på skuldrene, hvilket reducerer risikoen for gnavesår eller øjenskader på grund af pludselig frigørelse af stropperne.
- Der skal altid bæres undertøj under vores produkter af hensyn til personlig hygiejne og sundhed og sikkerhed. En komplet liste over materialekomponenter, som dette produkt kan indeholde, findes her: https://moonbump.com/materials-list
Autoriseret repræsentant: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-mail:
Producent: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Storbritannien. E-mail:
NL: Dames bodysuit - Productveiligheid Gebruiksinformatie
- WAARSCHUWING - UIT DE BUURT VAN VUUR HOUDEN
- WAARSCHUWING - Houd de zak uit de buurt van baby's, jonge kinderen en huisdieren vanwege verstikkingsgevaar
- WAARSCHUWING - Dit product is bedoeld voor beperkt, onregelmatig gebruik van korte duur.
- De schouderbanden moeten zo worden afgesteld dat ze comfortabel om de schouders zitten en weinig spanning veroorzaken, waardoor het risico op schaafwonden of oogletsel door het plotseling loslaten van de band wordt verminderd
- Onder onze producten moet altijd ondergoed gedragen worden omwille van persoonlijke hygiëne en gezondheid en veiligheid. Een volledige lijst van materiaalcomponenten die dit product kan bevatten, vindt u hier: https://moonbump.com/materials-list
Gemachtigd vertegenwoordiger: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Noord-Ierland. E-mail:
Fabrikant: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Verenigd Koninkrijk. E-mail:
ET: Naiste Body - Toote ohutus Kasutusalane teave
- HOIATUS - HOIDKE EEMALE TULEST
- HOIATUS - Hoidke kott lämbumisohu tõttu imikutest, väikelastest ja lemmikloomadest eemal.
- HOIATUS - See toode on ette nähtud piiratud sagedaseks lühiajaliseks kasutamiseks.
- Õlarihmad tuleb reguleerida nii, et need sobiksid õlgadele mugavalt ja vähese pingutusega, mis vähendab rihma äkilisest vabastamisest tingitud hõõrdumis- või silmavigastuste ohtu.
- Isikliku hügieeni ning tervise- ja ohutuse tagamiseks tuleb meie toodete all alati kanda aluspesu. Täielik nimekiri materjalidest, mida see toode võib sisaldada, on leitav siit: https://moonbump.com/materials-list.
Volitatud esindaja: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Põhja-Iirimaa. E-post:
Tootja: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Ühendkuningriik. E-post:
FI: Naisten Bodysuit - Tuoteturvallisuus Käyttötiedot
- VAROITUS - PIDÄ POISSA TULEN LÄHEISYYDESTÄ
- VAROITUS - Pidä pussi poissa vauvojen, pienten lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta tukehtumisvaaran vuoksi.
- VAROITUS - Tämä tuote on tarkoitettu rajoitettuun harvinaiseen lyhytaikaiseen käyttöön.
- Olkahihnat on säädettävä siten, että ne istuvat mukavasti ja vähän jännittyneinä olkapäille, mikä vähentää hihnan äkillisestä irtoamisesta johtuvien hankaumien tai silmävammojen riskiä.
- Tuotteidemme alla on aina käytettävä alusvaatteita henkilökohtaisen hygienian sekä terveys- ja turvallisuussyistä. Täydellinen luettelo materiaalikomponenteista, joita tämä tuote saattaa sisältää, löytyy täältä: https://moonbump.com/materials-list.
Valtuutettu edustaja: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Pohjois-Irlanti. Sähköposti:
Valmistaja: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Yhdistynyt kuningaskunta. Sähköposti:
FR: Body femme - Sécurité du produit Informations sur l'utilisation
- AVERTISSEMENT - TENIR A L'ECART DU FEU
- AVERTISSEMENT - Tenir le sac à l'écart des bébés, des jeunes enfants et des animaux domestiques en raison du risque de suffocation.
- AVERTISSEMENT - Ce produit est destiné à un usage limité, peu fréquent et de courte durée.
- Les bretelles doivent être ajustées pour permettre un port confortable et sans tension sur les épaules, ce qui réduira le risque de frottement ou de blessures aux yeux dues à un relâchement soudain de la bretelle.
- Pour des raisons d'hygiène personnelle, de santé et de sécurité, le port de sous-vêtements est obligatoire à tout moment sous nos produits. Une liste complète des matériaux que ce produit peut contenir est disponible à l'adresse suivante : https://moonbump.com/materials-list
Représentant autorisé : Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlande du Nord. Courriel :
Fabricant : Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Royaume-Uni. Courriel :
DE: Damen-Body - Produktsicherheit Verwendungshinweise
- WARNUNG - VON FEUER FERNHALTEN
- WARNUNG - Halten Sie den Beutel von Babys, Kleinkindern und Haustieren fern, da Erstickungsgefahr besteht.
- WARNUNG - Dieses Produkt ist für einen begrenzten, seltenen und kurzfristigen Gebrauch bestimmt.
- Die Schultergurte müssen so eingestellt werden, dass sie bequem und mit geringer Spannung an den Schultern anliegen, um das Risiko von Scheuerstellen oder Augenverletzungen durch plötzliches Lösen der Gurte zu verringern.
- Aus Gründen der persönlichen Hygiene sowie der Gesundheit und Sicherheit muss unter unseren Produkten stets Unterwäsche getragen werden. Eine vollständige Liste der Materialkomponenten, die dieses Produkt enthalten kann, finden Sie hier: https://moonbump.com/materials-list
Bevollmächtigter Vertreter: Global Trade Department (NI) Ltd, Büro 834, Einheit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-Mail:
Hersteller: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Vereinigtes Königreich. E-Mail:
EL: Γυναικείο Φορμάκι - Πληροφορίες χρήσης για την ασφάλεια του προϊόντος
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ - ΜΑΚΡΙΆ ΑΠΌ ΦΩΤΙΆ
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κρατήστε τη σακούλα μακριά από μωρά, μικρά παιδιά και κατοικίδια ζώα λόγω κινδύνου ασφυξίας
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Αυτό το προϊόν προορίζεται για περιορισμένη σπάνια βραχυπρόθεσμη χρήση
- Οι ιμάντες ώμου πρέπει να ρυθμίζονται έτσι ώστε να επιτρέπουν μια άνετη, χαμηλής έντασης εφαρμογή στους ώμους, η οποία θα μειώσει τον κίνδυνο τριβής ή τραυματισμών στα μάτια λόγω απότομης απελευθέρωσης του ιμάντα
- Τα εσώρουχα πρέπει να φοριούνται πάντοτε κάτω από τα προϊόντα μας για λόγους προσωπικής υγιεινής και υγείας και ασφάλειας. Ο πλήρης κατάλογος των υλικών που μπορεί να περιέχει αυτό το προϊόν μπορεί να βρεθεί εδώ: https://moonbump.com/materials-list
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Βόρεια Ιρλανδία. Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
Κατασκευαστής: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Ηνωμένο Βασίλειο. Email:
HU: Női Body - Termékbiztonsági használati információk
- FIGYELMEZTETÉS - TŰZVESZÉLYES HELYEKTŐL TÁVOL TARTANDÓ
- FIGYELMEZTETÉS - A zsákot a fulladásveszély miatt tartsa távol csecsemőktől, kisgyermekektől és háziállatoktól.
- FIGYELMEZTETÉS - Ez a termék korlátozott, ritkán előforduló, rövid távú használatra készült.
- A vállpántokat úgy kell beállítani, hogy kényelmes, alacsony feszültségű illeszkedést biztosítsanak a vállakon, ami csökkenti a heveder hirtelen kioldása miatti dörzsölődés vagy szemsérülés kockázatát
- Személyi higiéniai, valamint egészségügyi és biztonsági okokból mindig alsóneműt kell viselni termékeink alatt. A termékben található anyagok teljes listája itt található: https://moonbump.com/materials-list
Meghatalmazott képviselő: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Észak-Írország. E-mail:
Gyártó: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Egyesült Királyság. Email:
IS: Bodysuit fyrir konur - Upplýsingar um vöruöryggisnotkun
- VIÐVÖRUN – HAFAÐU FRIÐ ELDUM
- VIÐVÖRUN - Geymið poka fjarri ungbörnum, ungum börnum og gæludýrum vegna köfnunarhættu
- VIÐVÖRUN - Þessi vara er ætluð til takmarkaðrar, sjaldgæfra skammtímanotkunar
- Axlarólar verða að vera stilltar til að tryggja þægilega, lágspennu passa á axlir, sem dregur úr hættu á núningi eða augnmeiðslum vegna skyndilegrar losunar á ólinni
- Nærföt verða alltaf að vera undir vörunum okkar af persónulegu hreinlæti og heilsu- og öryggisástæðum. Fullan lista yfir efnisíhluti sem þessi vara kann að innihalda má finna hér: https://moonbump.com/materials-list
Viðurkenndur fulltrúi: Global Trade Department (NI) Ltd, Skrifstofa 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Norður-Írlandi. Netfang:
Framleiðandi: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Bretlandi. Netfang:
GA: Céide na mBan - Eolas ar Úsáid Sábháilteachta Táirgí
- RABHADH – COIMEÁD Ó DÓITEÁIN
- RABHADH - Coinnigh an mála ar shiúl ó naíonáin, leanaí óga agus peataí mar gheall ar riosca plúchta
- RABHADH - Tá an táirge seo beartaithe le haghaidh úsáide gearrthéarmacha neamhchoitianta teoranta
- Ní mór strapaí gualainn a choigeartú chun go mbeidh oiriúnach compordach, teannas íseal ar na guaillí, rud a laghdóidh an baol go dtarlóidh sé gortuithe nó gortuithe súl mar gheall ar scaoileadh tobann strap
- Ní mór fo-éadaí a chaitheamh i gcónaí faoi bhun ár dtáirgí ar chúiseanna sláinteachais phearsanta agus sláinte & sábháilteachta. Is féidir liosta iomlán de na comhpháirteanna ábhar a d’fhéadfadh a bheith sa táirge seo a fháil anseo: https://moonbump.com/materials-list
Ionadaí Údaraithe: An Roinn Trádála Domhanda (TÉ) Teo, Oifig 834, Aonad 6, 100 Bóthar Lios na gCearrbhach, Béal Feirste, BT9 6AG, Tuaisceart Éireann. Ríomhphost:
Monaróir: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, An Ríocht Aontaithe. Ríomhphost:
IT: Body da donna - Sicurezza del prodotto Informazioni sull'uso
- AVVISO - TENERE LONTANO DAL FUOCO
- AVVERTENZA - Tenere il sacchetto lontano da neonati, bambini piccoli e animali domestici per il rischio di soffocamento.
- AVVERTENZA - Questo prodotto è destinato a un uso limitato e non frequente di breve durata.
- Gli spallacci devono essere regolati in modo da consentire una vestibilità confortevole e a bassa tensione sulle spalle, riducendo così il rischio di sfregamenti o lesioni agli occhi dovuti all'improvviso rilascio degli stessi.
- La biancheria intima deve essere sempre indossata sotto i nostri prodotti per motivi di igiene personale e di sicurezza. Un elenco completo dei componenti dei materiali che questo prodotto può contenere è disponibile qui: https://moonbump.com/materials-list
Rappresentante autorizzato: Global Trade Department (NI) Ltd, Ufficio 834, Unità 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda del Nord. E-mail:
Produttore: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Regno Unito. Email:
LV: Sieviešu Bodijs - Produkta lietošanas drošības informācija
- BRĪDINĀJUMS - SARGĀT NO UGUNS
- BRĪDINĀJUMS - maisiņu turiet tālu no zīdaiņiem, maziem bērniem un mājdzīvniekiem, jo pastāv nosmakšanas risks.
- BRĪDINĀJUMS - Šis izstrādājums ir paredzēts ierobežotai, reti un īslaicīgai lietošanai.
- Plecu siksnas jāpielāgo tā, lai tās ērti un ar nelielu spriedzi pieguļ pie pleciem, tādējādi samazinot sasitumu vai acu ievainojumu risku pēkšņas siksnu atlaišanas dēļ.
- Personīgās higiēnas un veselības un drošības apsvērumu dēļ zem mūsu izstrādājumiem vienmēr jāvalkā apakšveļa. Pilnu materiālu sastāvdaļu sarakstu, ko var saturēt šis izstrādājums, var atrast šeit: https://moonbump.com/materials-list.
Pilnvarotais pārstāvis: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Ziemeļīrija. E-pasts:
Ražotājs: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Apvienotā Karaliste. E-pasts:
LT: Moteriškas Bodis - Produkto sauga Naudojimo informacija
- ĮSPĖJIMAS - SAUGOKITE NUO UGNIES
- ĮSPĖJIMAS - Saugokite maišelį nuo kūdikių, mažų vaikų ir naminių gyvūnėlių, nes gali užspringti
- ĮSPĖJIMAS - Šis gaminys skirtas ribotam, retam ir trumpalaikiam naudojimui
- Pečių diržai turi būti sureguliuoti taip, kad būtų patogūs, mažai įtempti ant pečių, todėl sumažės rizika susitepti ar susižeisti akis dėl staigaus diržo atsegimo
- Dėl asmeninės higienos ir sveikatos bei saugumo sumetimų po mūsų gaminiais visada turi būti dėvimi apatiniai drabužiai. Visą medžiagų, kurių sudėtyje gali būti šio gaminio sudedamųjų dalių, sąrašą rasite čia: https://moonbump.com/materials-list
Įgaliotasis atstovas: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Šiaurės Airija. El. paštas:
Gamintojas: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Jungtinė Karalystė. El. paštas:
LB: Fraen Bodysuit - Produit Sécherheet Benotzen Informatiounen
- OPGEPASST - WEIDER VUM Feier
- OPGEPASST - Halt d'Täsch ewech vu Puppelcher, klenge Kanner a Hausdéieren wéinst Erstéissrisiko
- OPGEPASST - Dëst Produkt ass fir limitéiert selten kuerzfristeg Benotzung geduecht
- Schëllerbänner mussen ugepasst ginn fir e bequemen, nidderegen Spannungspass op d'Schëlleren z'erméiglechen, wat d'Risiko vu Schued oder Aenverletzungen reduzéiere wäert wéinst plötzlecher Bandverëffentlechung
- Ënnerwäsch muss zu all Moment ënnert eise Produkter aus perséinlech Hygiène a Gesondheets- a Sécherheetsgrënn gedroe ginn. Eng komplett Lëscht vu Materialien, déi dëst Produkt enthalen kann, fannt Dir hei: https://moonbump.com/materials-list
Autoriséiert Vertrieder:Global Trade Department (NI) Ltd, Büro 834, Eenheet 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-Mail:
Hersteller:Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Vereenegt Kinnekräich. E-Mail:
MT: Bodysuit tan-Nisa - Informazzjoni dwar l-Użu tas-Sigurtà tal-Prodott
- TWISSIJA – ŻOMM 'L bogħod MIN-NAR
- TWISSIJA - Żomm il-borża 'l bogħod mit-trabi, tfal żgħar u annimali domestiċi minħabba riskju ta' soffokazzjoni
- TWISSIJA - Dan il-prodott huwa maħsub għal użu limitat u mhux frekwenti għal żmien qasir
- Iċ-ċineg ta' l-ispallejn għandhom jiġu aġġustati biex jippermettu li jkun hemm tensjoni komda u baxxa fuq l-ispallejn, li se jnaqqas ir-riskju ta 'ċafing jew korrimenti fl-għajnejn minħabba rilaxx f'daqqa taċ-ċinga
- Il-ħwejjeġ ta' taħt iridu jintlibsu f'kull ħin taħt il-prodotti tagħna għal raġunijiet ta' iġjene personali u saħħa u sigurtà. Lista sħiħa ta' komponenti materjali li jista' jkun fih dan il-prodott tista' ssibha hawn: https://moonbump.com/materials-list
Rappreżentant Awtorizzat: Dipartiment tal-Kummerċ Globali (NI) Ltd, Uffiċċju 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, l-Irlanda ta’ Fuq. Email:
Manifattur: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, ir-Renju Unit. Email:
NO: Bodysuit for kvinner - Informasjon om produktsikkerhet og bruk
- ADVARSEL - HOLDES BORTE FRA ILD
- ADVARSEL - Hold posen borte fra spedbarn, små barn og kjæledyr på grunn av kvelningsfare
- ADVARSEL - Dette produktet er beregnet for begrenset, sjelden og kortvarig bruk
- Skulderstroppene må justeres slik at de sitter komfortabelt og med lav spenning på skuldrene, noe som reduserer risikoen for gnagsår eller øyeskader som følge av at stroppene plutselig løsner
- Av hensyn til personlig hygiene og helse og sikkerhet må det alltid brukes undertøy under produktene våre. En fullstendig liste over materialkomponenter som dette produktet kan inneholde, finner du her: https://moonbump.com/materials-list
Autorisert representant: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nord-Irland. E-post:
Produsent: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Storbritannia. E-post:
PL: Body damskie - Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu
- OSTRZEŻENIE - TRZYMAĆ Z DALA OD OGNIA
- OSTRZEŻENIE - Przechowywać worek z dala od niemowląt, małych dzieci i zwierząt domowych ze względu na ryzyko uduszenia.
- OSTRZEŻENIE - Ten produkt jest przeznaczony do ograniczonego, rzadkiego i krótkotrwałego użytkowania.
- Paski na ramiona muszą być wyregulowane tak, aby zapewnić wygodne, niskie napięcie na ramionach, co zmniejszy ryzyko otarć lub urazów oczu spowodowanych nagłym odpięciem paska.
- Ze względów higieny osobistej oraz zdrowia i bezpieczeństwa pod naszymi produktami należy zawsze nosić bieliznę. Pełną listę składników materiałowych, które może zawierać ten produkt, można znaleźć tutaj: https://moonbump.com/materials-list
Autoryzowany przedstawiciel: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlandia Północna. E-mail:
Producent: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Wielka Brytania. E-mail:
PT: Body feminino - Segurança do produto Informações de utilização
- AVISO - MANTER AFASTADO DO FOGO
- AVISO - Manter o saco afastado de bebés, crianças pequenas e animais de estimação devido ao risco de asfixia
- AVISO - Este produto destina-se a uma utilização limitada, pouco frequente e de curta duração
- As correias dos ombros devem ser ajustadas de modo a permitir um ajuste confortável e de baixa tensão nos ombros, o que reduzirá o risco de fricção ou lesões oculares devido à libertação súbita das correias
- É obrigatório usar sempre roupa interior por baixo dos nossos produtos por razões de higiene pessoal e de saúde e segurança. Uma lista completa dos componentes materiais que este produto pode conter pode ser consultada aqui: https://moonbump.com/materials-list
Representante autorizado: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda do Norte. Correio eletrónico:
Fabricante: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Reino Unido. Correio eletrónico:
RO: Body de damă - Siguranța produsului Informații de utilizare
- AVERTIZARE - A SE PĂSTRA DEPARTE DE FOC
- AVERTISMENT - Țineți punga departe de bebeluși, copii mici și animale de companie din cauza riscului de sufocare
- AVERTISMENT - Acest produs este destinat utilizării limitate și rare pe termen scurt
- Curelele de umăr trebuie ajustate pentru a permite o fixare confortabilă, cu tensiune redusă pe umeri, ceea ce va reduce riscul de iritații sau leziuni oculare cauzate de eliberarea bruscă a curelei
- Lenjeria de corp trebuie purtată în permanență sub produsele noastre din motive de igienă personală și de sănătate și siguranță. O listă completă a componentelor materialelor pe care le poate conține acest produs poate fi găsită aici: https://moonbump.com/materials-list
Reprezentant autorizat: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda de Nord. E-mail:
Producător: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Regatul Unit. E-mail:
RM: Body da dunnas - Infurmaziun da sigurtad da l'usage dal product
- ATTENZIUN - Mantenir al lung da foc
- ATTENZIUN - Mantenir la saccula al lung da babies, uffants giuvens e animals domestics pervia dal ris-ch da suffocaziun
- ATTENZIUN - Quest product è destinà per in utilisaziun limità e sporadica a curt term
- Las strappar da las schlatgas sto vegnir adattadas per garantir in adattament cunfortabel e da baixa tensiun sin las schlatgas, quai che reduc la rischa da rubar o da blessuras d'oj pervia d'in liberament spert da las strappar
- L'underguad sto vegnir portà ad ogni mument sut noss products per motivs da igiena persunala e da sanadad e segirtad. In lista cumpletta da materials e components ch'il product pudess cuntegnair po vegnir chattada qua: https://moonbump.com/materials-list
Representant Auturisà: Departament da Commerzi Internaziunal (NI) Ltd, Office 834, Unità 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda dal Nord. Email:
Fabricant: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Regin Unida. Email:
SE: Nissonolbmuid rupmaša - Buvttasihkarvuođa geavaheami dieđut
- VÁRUHUS - VÁLDDE BUOLLIS
- VÁRUHUS - Doala seaŋgga eret mánáin, smávva mánáin ja elliin go lea várra ahte sáhttet gahččat
- VÁRUHUS - Dát buvtta lea jurddašuvvon ráddjejuvvon hárvenaš oanehisáigásaš geavaheapmái
- Čalmmiid ferte heivehit nu ahte dat heivejit njuolga njuolga njuolga, mii unnida riskka ahte njuolggočuoggát gahččet dahje čalbmeváttut go njuolggočuoggát gahččet fáhkka
- Sisbiktasiid galgá álo geavahit min buktagiid vuolde persovnnalaš hygiena ja dearvvašvuođa- ja sihkarvuođa dihte. Olles listtu materiálaid birra maid dát buvtta sáhttá sisttisdoallat gávnnat dáppe: https://moonbump.com/materials-list
Fápmuduvvon ovddasteaddji:Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Northern Ireland. E-poasta:
Buvttadeaddji:Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Stuorra-Británnia. E-poasta:
SK: Dámske body - Informácie o bezpečnosti používania výrobku
- VAROVANIE - CHRÁŇTE PRED OHŇOM
- UPOZORNENIE - Vrecko uchovávajte mimo dosahu dojčiat, malých detí a domácich zvierat kvôli riziku udusenia
- VAROVANIE - Tento výrobok je určený na obmedzené zriedkavé krátkodobé používanie
- Ramenné popruhy musia byť nastavené tak, aby umožňovali pohodlné a nízke napnutie ramien, čím sa zníži riziko odretia alebo poranenia očí v dôsledku náhleho uvoľnenia popruhu
- Pod našimi výrobkami sa musí vždy nosiť spodná bielizeň z dôvodu osobnej hygieny a ochrany zdravia a bezpečnosti. Úplný zoznam zložiek materiálov, ktoré môže tento výrobok obsahovať, nájdete tu: https://moonbump.com/materials-list
Autorizovaný zástupca: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Severné Írsko. E-mail:
Výrobca: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Spojené kráľovstvo. E-mail:
SL: Ženski bodi - Varnost izdelka Informacije o uporabi
- OPOZORILO - NE PRIBLIŽUJTE SE OGNJU
- OPOZORILO - zaradi nevarnosti zadušitve vrečko hranite stran od dojenčkov, majhnih otrok in hišnih ljubljenčkov
- OPOZORILO - Ta izdelek je namenjen omejeni redki kratkotrajni uporabi
- Ramenske trakove je treba prilagoditi tako, da se na ramenih prilegajo udobno in z majhno napetostjo, kar zmanjša tveganje odrgnin ali poškodb oči zaradi nenadnega odpenjanja traku
- Zaradi osebne higiene ter zdravstvenih in varnostnih razlogov je treba pod našimi izdelki vedno nositi spodnje perilo. Celoten seznam sestavnih delov materialov, ki jih lahko vsebuje ta izdelek, je na voljo tukaj: https://moonbump.com/materials-list
Pooblaščeni zastopnik: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Severna Irska. E-naslov:
Proizvajalec: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Združeno kraljestvo. E-naslov:
ES: Body de mujer - Seguridad del producto Información de uso
- ADVERTENCIA - MANTENER ALEJADO DEL FUEGO
- ADVERTENCIA - Mantenga la bolsa alejada de bebés, niños pequeños y animales domésticos por riesgo de asfixia
- ADVERTENCIA - Este producto está destinado a un uso limitado e infrecuente a corto plazo
- Las correas de los hombros deben ajustarse de forma que se adapten cómodamente y con poca tensión a los hombros, lo que reducirá el riesgo de rozaduras o lesiones oculares debidas a la liberación repentina de las correas.
- Por razones de higiene personal, salud y seguridad, debe llevarse ropa interior debajo de nuestros productos en todo momento. La lista completa de componentes que puede contener este producto puede consultarse aquí: https://moonbump.com/materials-list
Representante autorizado: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda del Norte. Correo electrónico:
Fabricante: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Reino Unido. Correo electrónico:
SV: Body för kvinnor - Information om produktsäkerhet och användning
- VARNING - HÅLL BORTA FRÅN ELD
- VARNING - Håll väskan borta från spädbarn, småbarn och husdjur på grund av kvävningsrisk
- VARNING - Denna produkt är avsedd för begränsad, sällsynt och kortvarig användning
- Axelremmarna måste justeras för att ge en bekväm passform med låg spänning på axlarna, vilket minskar risken för skav eller ögonskador på grund av att remmarna plötsligt lossnar
- Underkläder måste alltid bäras under våra produkter av personliga hygien- och säkerhetsskäl. En fullständig lista över materialkomponenter som denna produkt kan innehålla finns här: https://moonbump.com/materials-list
Behörig företrädare: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-post:
Tillverkare: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Förenade kungariket. E-post:
TR: Kadın Bodysuit - Ürün Güvenliği Kullanım Bilgileri
- - UYARI - ATEŞTEN UZAK TUTUN
- - UYARI - Boğulma riski nedeniyle çantayı bebeklerden, küçük çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun
- - UYARI - Bu ürün sınırlı ve seyrek kısa süreli kullanım için tasarlanmıştır
- - Omuz kayışları, omuzlara rahat ve düşük gerilimli bir şekilde oturacak şekilde ayarlanmalıdır; bu da kayışın aniden serbest kalması nedeniyle sürtünme veya göz yaralanması riskini azaltacaktır
- - Kişisel hijyen ve sağlık ve güvenlik nedenleriyle ürünlerimizin altına her zaman iç çamaşırı giyilmelidir. Bu ürünün içerebileceği malzeme bileşenlerinin tam listesine buradan ulaşabilirsiniz: https://moonbump.com/materials-list
Yetkili Temsilci: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Kuzey İrlanda. E-posta:
Üretici firma: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Birleşik Krallık. E-posta:
