EN: Sample Pack - Product Safety Usage Information

WARNING - Keep away from babies, young children and pets. Non-food product - please do not eat

Authorised Representative: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Northern Ireland. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Manufacturer: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, United Kingdom. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

BG: Пакет с мостри - информация за безопасността на продукта

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Да се пази от бебета, малки деца и домашни любимци. Нехранителен продукт - моля, не яжте

Упълномощен представител: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Северна Ирландия. Имейл: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Производител: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Обединено кралство. Имейл: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

HR: Paket uzoraka - Informacije o sigurnosti korištenja proizvoda

UPOZORENJE - Držati podalje od beba, male djece i kućnih ljubimaca. Neprehrambeni proizvod - nemojte jesti

Ovlašteni predstavnik: Global Trade Department (NI) Ltd, Ured 834, Jedinica 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Sjeverna Irska. E-pošta: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Proizvođač: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Velika Britanija. E-pošta: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

CS: Vzorové balení - Bezpečnostní informace o použití výrobku

VAROVÁNÍ - Uchovávejte mimo dosah kojenců, malých dětí a domácích zvířat. Nepotravinářský výrobek - nejezte

Zplnomocněný zástupce: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Severní Irsko. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Výrobce: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Velká Británie. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

DA: Prøvepakke - Information om produktsikkerhed og brug

ADVARSEL - Holdes væk fra babyer, små børn og kæledyr. Ikke-fødevareprodukt - må ikke spises

Autoriseret repræsentant: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Producent: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Storbritannien. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

NL: Monsterverpakking - Informatie over veilig gebruik van het product

WAARSCHUWING - Uit de buurt houden van baby's, jonge kinderen en huisdieren. Non-food product - niet eten a.u.b.

Gemachtigd vertegenwoordiger: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Noord-Ierland. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Fabrikant: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Verenigd Koninkrijk. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

ET: Näidispakend - teave toote ohutuse kohta

HOIATUS - hoida eemale imikutest, väikelastest ja lemmikloomadest. Mitte toiduks mõeldud toode - palun ärge sööge

Volitatud esindaja: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Põhja-Iirimaa. E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Tootja: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Ühendkuningriik. E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

FI: Näytepakkaus - Tuoteturvallisuus Käyttötiedot

VAROITUS - Pidä poissa vauvojen, pienten lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta. Ei elintarviketuote - älä syö

Valtuutettu edustaja: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Pohjois-Irlanti. Sähköposti: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Valmistaja: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Yhdistynyt kuningaskunta. Sähköposti: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

FR: Pack d'échantillons - Informations sur la sécurité et l'utilisation du produit

AVERTISSEMENT - Tenir à l'écart des bébés, des jeunes enfants et des animaux domestiques. Produit non alimentaire - ne pas manger

Représentant autorisé : Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlande du Nord. Courriel : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Fabricant : Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Royaume-Uni. Courriel : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

DE: Musterpackung - Informationen zur Produktsicherheit und Verwendung

WARNUNG - Von Säuglingen, Kleinkindern und Haustieren fernhalten. Non-Food-Produkt - bitte nicht essen

Bevollmächtigter Vertreter: Global Trade Department (NI) Ltd, Büro 834, Einheit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Hersteller: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Vereinigtes Königreich. E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

EL: Δείγμα συσκευασίας - Πληροφορίες χρήσης για την ασφάλεια του προϊόντος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κρατήστε το μακριά από μωρά, μικρά παιδιά και κατοικίδια ζώα. Μη διατροφικό προϊόν - παρακαλώ μην το φάτε.

Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Βόρεια Ιρλανδία. Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Κατασκευαστής: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Ηνωμένο Βασίλειο. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

HU: Mintacsomag - Termékbiztonsági használati információk

FIGYELMEZTETÉS - Tartsa távol csecsemőktől, kisgyermekektől és háziállatoktól. Nem élelmiszeripari termék - kérjük, ne fogyassza el

Meghatalmazott képviselő: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Észak-Írország. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Gyártó: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Egyesült Királyság. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

IS: Sýnispakki - Upplýsingar um notkun vöruöryggis

VIÐVÖRUN - Geymið fjarri ungbörnum, ungum börnum og gæludýrum. Vara sem ekki er matvæli - vinsamlegast ekki borða

Viðurkenndur fulltrúi: Global Trade Department (NI) Ltd, Skrifstofa 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Norður-Írlandi. Netfang: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Framleiðandi: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Bretlandi. Netfang: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

GA: Pacáiste Samplach - Faisnéis Úsáide Sábháilteachta Táirge

RABHADH - Coinnigh ar shiúl ó naíonáin, leanaí óga agus peataí. Táirge neamhbhia - le do thoil nach ithe

Ionadaí Údaraithe: An Roinn Trádála Domhanda (TÉ) Teo, Oifig 834, Aonad 6, 100 Bóthar Lios na gCearrbhach, Béal Feirste, BT9 6AG, Tuaisceart Éireann. Ríomhphost: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Monaróir: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, An Ríocht Aontaithe. Ríomhphost: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

IT: Pacchetto campione - Informazioni sulla sicurezza del prodotto

AVVERTENZA - Tenere lontano da neonati, bambini piccoli e animali domestici. Prodotto non alimentare - non mangiare

Rappresentante autorizzato: Global Trade Department (NI) Ltd, Ufficio 834, Unità 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda del Nord. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Produttore: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Regno Unito. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

LV: Iepakojuma paraugs - produkta lietošanas drošības informācija

BRĪDINĀJUMS - Sargāt no zīdaiņiem, maziem bērniem un mājdzīvniekiem. Nepārtikas produkts - lūdzu, neēdiet

Pilnvarotais pārstāvis: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Ziemeļīrija. E-pasts: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Ražotājs: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Apvienotā Karaliste. E-pasts: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

LT: Pavyzdinė pakuotė - Produkto saugos naudojimo informacija

ĮSPĖJIMAS - laikykite atokiau nuo kūdikių, mažų vaikų ir naminių gyvūnų. Ne maisto produktas - nevalgykite

Įgaliotasis atstovas: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Šiaurės Airija. El. paštas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Gamintojas: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Jungtinė Karalystė. El. paštas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

LB: Örnek Paket - Ürün Güvenliği Kullanım Bilgileri

UYARI - Bebeklerden, küçük çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun. Gıda dışı ürün - lütfen yemeyin

Autoriséiert Vertrieder:Global Trade Department (NI) Ltd, Büro 834, Eenheet 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Hersteller:Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Vereenegt Kinnekräich. E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

MT: Pakkett tal-Kampjun - Informazzjoni dwar l-Użu tas-Sigurtà tal-Prodott

TWISSIJA - Żomm 'il bogħod mit-trabi, tfal żgħar u annimali domestiċi. Prodott mhux tal-ikel - jekk jogħġbok tiekolx

Rappreżentant Awtorizzat: Dipartiment tal-Kummerċ Globali (NI) Ltd, Uffiċċju 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, l-Irlanda ta’ Fuq. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Manifattur: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, ir-Renju Unit. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

NO: Prøvepakke - Informasjon om produktsikkerhet og bruk

ADVARSEL - Holdes borte fra babyer, små barn og kjæledyr. Ikke-matvareprodukt - må ikke spises

Autorisert representant: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nord-Irland. E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Produsent: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Storbritannia. E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

PL: Pakiet próbek - informacje o bezpieczeństwie użytkowania produktu

OSTRZEŻENIE - Przechowywać z dala od niemowląt, małych dzieci i zwierząt domowych. Produkt niespożywczy - nie spożywać

Autoryzowany przedstawiciel: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlandia Północna. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Producent: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Wielka Brytania. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

PT: Embalagem de amostra - Informações sobre a utilização e segurança do produto

AVISO - Manter afastado de bebés, crianças pequenas e animais de estimação. Produto não alimentar - não comer

Representante autorizado: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda do Norte. Correio eletrónico: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Fabricante: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Reino Unido. Correio eletrónico: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

RO: Pachet de mostre - Informații privind utilizarea produsului în condiții de siguranță

AVERTISMENT - Păstrați departe de bebeluși, copii mici și animale de companie. Produs nealimentar - vă rugăm să nu mâncați

Reprezentant autorizat: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda de Nord. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Producător: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Regatul Unit. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

RM: Pachet da samples - Informaziun d'usage da segirtad da product

AVERTIMENT - Tenor a distanza da babes, giuvenils e animals. Produkt non-alimentar - per plaschair, na mangai betg.

Representant Auturisà: Departament da Commerzi Internaziunal (NI) Ltd, Office 834, Unità 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda dal Nord. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Fabricant: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Regin Unida. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

SE: Ovdamearkapakeahtta - Buvttasihkarvuođa Geavahandieđut

VÁRUHUS - Bija eret mánáin, smávva mánáin ja elliin. Ii-biebmobuktagat - ale borrat

Fápmuduvvon ovddasteaddji:Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Northern Ireland. E-poasta: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Buvttadeaddji:Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Stuorra-Británnia. E-poasta: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

SK: Vzorové balenie - Bezpečnostné informácie o používaní výrobku

VAROVANIE - Uchovávajte mimo dosahu dojčiat, malých detí a domácich zvierat. Nepotravinársky výrobok - nejedzte

Autorizovaný zástupca: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Severné Írsko. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Výrobca: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Spojené kráľovstvo. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

SL: Vzorčni paket - Varnostne informacije o uporabi izdelka

OPOZORILO - hranite stran od dojenčkov, majhnih otrok in hišnih ljubljenčkov. Neživilski izdelek - ne jejte ga

Pooblaščeni zastopnik: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Severna Irska. E-naslov: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Proizvajalec: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Združeno kraljestvo. E-naslov: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

ES: Paquete de muestras - Información sobre el uso seguro del producto

ADVERTENCIA - Mantener alejado de bebés, niños pequeños y animales domésticos. Producto no alimentario - no ingerir

Representante autorizado: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Irlanda del Norte. Correo electrónico: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Fabricante: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Reino Unido. Correo electrónico: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

SV: Provförpackning - Information om produktsäkerhet och användning

VARNING - Hålls borta från spädbarn, små barn och husdjur. Produkt som inte är livsmedel - vänligen ät inte

Behörig företrädare: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Nordirland. E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Tillverkare: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Förenade kungariket. E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

TR: Örnek Paket - Ürün Güvenliği Kullanım Bilgileri

UYARI - Bebeklerden, küçük çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun. Gıda dışı ürün - lütfen yemeyin

Yetkili Temsilci: Global Trade Department (NI) Ltd, Office 834, Unit 6, 100 Lisburn Road, Belfast, BT9 6AG, Kuzey İrlanda. E-posta: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Üretici firma: Moonbump Ltd, 21 Old Hale Way, Hitchin, Hertfordshire, SG5 1XJ, Birleşik Krallık. E-posta: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.